CinéSoirée am 29.10.2026
Französisches Kino mit dem Film Partir un Jour (dt.: Nur für einen Tag)
(Originalfassung mit deutschen Untertiteln OmdU)
Frankreich 2025
Regie: Amélie Bonnin
Mit:
Juliette Armanet, Bastien Bouillon, François Rollin
1h 38 Min., Tragikomödie mit Musical-Elementen

In Zusammenarbeit mit dem Kinocenter FILMWELT Landau lädt die Deutsch
Französische Gesellschaft Landau e.V. zum nächsten Filmabend für Freunde des
französischen Kinos ein.
Zum Film:
Cécile wird in zwei Wochen gemeinsam mit ihrem Freund ein Gourmetrestaurant in Paris
eröffnen, als sie erfährt, dass ihr Vater einen Herzinfarkt hatte. Sie fährt nach Hause in die
Provinz, auch um ihre Mutter zu unterstützen. Fernab des Pariser Trubels kommen dort
schon bald die Gefühle aus einer längst verdrängten Jugend wieder, und im Kontakt mit
dem Heimatort und alten Freunden gerät ihr perfekt durchgeplantes Leben ins Wanken…
Weitere Informationen zum Film unter www.filmwelt-landau.com,

https://www.filmstarts.de/kritiken/1000001896/kritik.html,
https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1000001896.html,   www.dfg-landau.de.

Der Film läuft am Donnerstag, 29.10.2026, 18:00 Uhr (Einlass: 17:30 Uhr) im Kinocenter
FILMWELT Landau, Albert-Einstein Str. 2. Tickets: im Vorverkauf online unter
www.filmwelt-landau.com oder an der Abendkasse.

Foyer und Kinosäle sind voll klimatisiert.

CinéSoirée le 29 octobre 2026
Cinéma français à Landau avec le film « Partir un jour» (France 2025), en version originale
sous-titrée en allemand
De Amélie Bonnin
Avec Juliette Armanet, Bastien Bouillon, François Rollin
Comédie dramatique, film musical
1h 38 min.
Le Cercle franco-allemand de Landau propose la prochaine séance de cinéma, en
coopération avec le cinéma Kinocenter FILMWELT Landau.

Synopsis:
« Alors que Cécile s’apprête à réaliser son rêve, ouvrir son propre restaurant
gastronomique, elle doit rentrer dans le village de son enfance à la suite de l’infarctus de
son père. Loin de l’agitation parisienne, elle recroise l’amour de jeunesse. Ses souvenirs
ressurgissent et ses certitudes vacillent…»

Infos supplémentaires: www.filmwelt-landau.com,
www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=1000001896.html,
www.filmstarts.de/kritiken/1000001896.html,  www.dfg-landau.de.

Séance: jeudi 29 octobre 2026, 18 heures (entrée à partir de 17 :30 h) au Kinocenter
FILMWELT Landau, Albert-Einstein Str. 2. Billets online www.filmwelt-landau.com ou à la
caisse.

Le foyer et les salles de cinéma sont climatisés.

################################################################################################

CinéSoirée 2026
Französische Filme im Original mit deutschen Untertiteln (OmdU)
Termine jeweils Donnerstag 18:00 h, Einlass ab 17:30 h
Tickets in der FILMWELT Landau (VVK und Abendkasse)

22.01.2026: Marie-Line et son juge / Wie das Leben manchmal spielt
(F 2023, de Jean-Pierre Améris, avec Louane Emera, Michel Blanc, Victor Belmondo)
_____
23.04.2026 :  La venue de l‘avenir / Die Farben der Zeit
(F 2025, de Cédric Klapisch, avec Suzanne Lindon, Abraham Wapler, Vincent Macaigne)
_____
25.06.2026 :  L’Histoire de Souleymane / Souleymanes Geschichte
(F 2024, de Boris Lojkine, avec Abou Sangaré, Alpha Oumar Sow, Nina Meurisse)
_____
16.07.2026:   À bicyclette / Auf zwei Rädern
(F 2025, de Mathias Mlekuz, avec Mathias Mlekuz, Philippe Rebbot, Josef Mlekuz)
_____
27.08.2026 : Quand vient l’automne / Wenn der Herbst naht
(F 2024, de François Ozon, avec Hélène Vincent, Josiane Balasko, Ludovic Sagnier)
______
29.10.2026 : Partir un Jour / Nur für einen Tag
(F 2025, de Amélie Bonnin, avec Juliette Armanet, Bastien Bouillon, François Rollin)