Wir über uns
Aktuelles in Kürze
Kino / Cinema
55 J. Elysée-Vertrag
Bulletin Juli
Bulletin Oktober
Forum Rezitation
Mitgliedsantrag
Sprachkurse 2021/22
Nachricht senden
INFO SEPTEMBER – OKTOBER 2021

 

Liebe Freunde und Mitglieder der DFG,

 

der Sommer ist vobei und wir hoffen, dass Sie ihn trotz der Corona-Einschränkungen geniessen konnten. Ein allgemeiner Optimismus lässt sich wieder spüren und wir freuen uns Ihnen den folgenden kleinen Rückblick geben zu können:

 

-       Unsere Sprachkurse haben wieder angefangen, einige in Präsenz, andere in Visio.

-       Unser Ausflug in die Städte der Dekapolis konnte bei bester Stimmung und schönem Wetter am 11. und 12. September stattfinden. Ein ganz besonderer Dank gilt Herrn Rudolf Ehrmanntraut für die hervorragende Vermittlung seiner historischen Kenntnisse an unsere Gruppe.

-       Nach langer Pause konnte die erste Cinésoirée der Saison stattfinden. Zu dem interessanten Film „Double vie – Zwischen den Zeilen“ kamen 46 Personen.

 

 

Unsere Generalversammlung mit Wahlen konnte am 24. September 2021 coronabedingt leider nicht stattfinden, da der vorgesehene Saal beim Studienseminar eine zu begrenzte Zahl an Mitglieder erlaubt hätte. Deshalb mussten wir kurzfristig einen neuen Ort finden, was inzwischen geschehen ist. Wir dürfen Sie  

 

am  Freitag, den 12. November 2021 um 19:00 Uhr                          ins Pfarrheim Heilig Kreuz, Augustinergasse 6, in Landau

 

zu unserer Mitgliederversammlung mit Wahlen einladen. Bitte melden Sie sich bei Barbara Borgeot-Klein, entweder telefonisch: 06341 86685 oder besser per e-mail:                          borgeot-klein@dfg-landau.de an.

 

Bitte beachten Sie, dass Sie den Raum nur unter Beachtung der 3G-Regeln (geimpft, genesen oder negativ gestestet) und mit einer Schutzmaske, die Sie am Sitzplatz abnehmen können, betreten dürfen. Denken Sie bitte daran, das entsprechende Dokument zur Veranstaltung mitzubringen.

 

Beigefügt finden Sie die offizielle Einladung mit der Tagesordnung zu unserer Generalversammlung mit Wahlen.

Déjeuner des Dames am Freitag, den 1. Oktober 2021 um 12.00 Uhr


Wir haben in der renommierten „Winzerstube“ von Volker Krug, Kirchstr. 19, 76835 Weyher reserviert. Auskunft und Anmeldung bei Frau Marie Weiland, Tel.: 06341 61166      e-mail: johannes.weiland@t-online.de

 

Nachstehend die Menüauswahl zum Preis von 36,50 € pro Person:

 

Vorspeise-Variationen (Wildterrine, Lachstartar, Ziegenfrischkäsequiche, Roastbeef und Praline von Edelfischen an Feldsalat in Kartoffeldressing)

.-.-.-.-

Filet von Loup de Mer auf Wokgemüse mit Polenta-Croûtons

oder

Wildschweinsauerbraten mit Serviettenknödel und Petersilienwurzelgemüse

Ricotta-Parmesanravioli auf Rahmwirsing mit frischen Pfifferlingen

oder

Gebratene Perlhuhnbrust auf Rahmwirsing mit Kürbisgratin und frischen Pfifferlingen

oder

Ricotta-Parmesan-Ravioli auf Rahmwirsking mit frinschen Pfifferlingen

.-.-.-.-

Kürbiskernöleis mit Zwetschgenkompott und Feigentarte mit Vollmilchschokoladenmousse

.-.-.-.-.


Cinésoirée im Kino Universum am Donnerstag, 28.10.2021, um 20:30 Uhr.

Da wir noch nicht wissen, welche französischer Film mit deutschen Untertiteln zur Verfügung stehen wird, empfehlen wir Ihnen, direkt auf der Homepage des Kinos : www.universum-kinocenter.de  zu schauen bzw. in der Zeitung nachzulesen. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

 

Gänsebratenessen im Restaurant „Zum Bürstenbinder“ in Ramberg

am Sonntag, 14. November 2021,  18.00 Uhr

Unser Gänsebratenessen findet am Sonntag, den 14. November 2021 im bewährten Restaurant „Zum Bürstenbinder“ Schloßbergstr. 3, 76857 Ramberg Tel. 06345 949490 statt.

Glas Sekt

Kastaniensuppe

Gänsekeule mit Kastanien und Preiselbeerapfel

Hausgemachte Knödel, Rotkohl

Eis mit beschwipsten Früchten

Wasser auf dem Tisch

Preis: 29,00 € pro Person

Bitte melden Sie sich bei Herrn Neubecker, e-mail : uncd@gmx.de , Tel.: 06341 33000 an.

 

Besuch der Ausstellung „Rendez-vous - Frankreich’s Militär in der Pfalz“ im Historischen Museum der Pfalz Speyer

 

Führung am Samstag, 4. Dezember 2021, um 14:00 Uhr.

Bitte merken Sie sich den Termin vor. Wir hoffen, dass wir bis zum nächsten Infoblatt Einiges abgeklärt haben (Fahrt mit Bus? Wie viele Führungen? Im Moment sind nur 8 Personen pro Führung zugelassen).

#############################################


EINLADUNG ZUR ORDENTLICHEN MITGLIEDERVERSAMMLUNG

INVITATION A L’ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE

Freitag,  12. November 2021 um 19.00 Uhr / Vendredi 12 novembre 2021 à  19. 00 h

Pfarrheim Heilig Kreuz, Augustinergasse 6, Landau, 1. Stock

 

 

Unser langjähriges Vorstandsmitglied, Monsieur Claude Herbert, wird dieses Jahr nicht mehr kandidieren. Wir möchten ihm auf diesem Wege noch einmal für sein langjähriges Engagement für unseren Verein sehr herzlich danken.

 

Gemäß unserer Satzung vom 29. März 2019  besteht der Leitende Ausschuss der Deutsch-Französischen Gesellschaft aus zwei Vorsitzenden, z. Z. einem  deutschen Präsidenten und einer französischen Präsidentin, einem Generalsekretär, einer Schatzmeisterin, einer verantwortlichen Person für Schulen und bis zu neun weiteren Mitgliedern. Dies erlaubt dem Leitenden Ausschuss zwei weitere Kandidatinnen vorzuschlagen, die ihr Interesse gezeigt haben: Frau Julia Enderlein und Madame Valérie Nüsslé-Northoff.

 

Weitere Kandidaten/Innen können satzungsgemäß vorgeschlagen werden, die Vorschläge müssen aber spätestens zehn Tage vor Beginn der Sitzung schrifltich bei einem der beiden Präsidenten vorliegen,       Herr Rudolf Ehrmantraut, Xylanderstr. 5, in 76829 Landau Ehrmantraut@DFG-landau.de oder             Madame Barbara Borgeot-Klein, An 44 Nr. 17, 76829 Landau, Borgeot-Klein@DFG-landau.de

 

 

 

Tagesordnung / Ordre du jour

 

 

1.    Begrüßung / Accueil

2.    Rückblick einschließlich Jahresbericht 2020 / Rétrospective et rapport annuel 2020

3.    Offizielle Verabschiedung durch den Leitenden Ausschuss von Monsieur Claude Herbert / Discours officiel pour le départ du comité de Monsieur Claude Herbert

4.    Kassenbericht mit Aussprache / Rapport financier commenté

5.    Bericht der Kassenprüfer / Rapport des commissaires aux comptes

6.    Entlastung des Vorstands / Quitus au comité directeur

7.    Vorstellung der Kandidaten / Présentation des candidats

8.    Wahl des Wahlleiters / Election du scrutateur

9.    Wahl der Präsidenten / Election des présidents

10. Wahl des Leitenden Ausschusses / Election du comité directeur

11. Wahl der Kassenprüfer / Election des commissaires aux comptes

12. Aktivitäten im kommenden Jahr

13. Verschiedenes / Divers

 

 

 


 

DFG-Landau  | info@dfg-landau.de